Our new office cum distribution centre is now at:
6 Mandai Link
Singapore 728652

Phone: 6895 1888 (NEW)
Fax: 6269 8265 (unchanged)

We seek your kind assistance to update all your records to reflect our new address and contact number.
Thank you.

搬迁通知／更新注册办事处地址
随着我们总部的搬迁，自2011年7月25日起，昇菘集团有限公司及其独资子公司——昇菘超市私人有限公司和思恩市场管理私人有限公司的注册办事处，
改为:
万礼连6号
新加坡邮编728652

我们新的电话总机号码为6895 1888，而传真号码则保留，依旧是6269 8265。